|
|
|
  |
  "Spezialisten für englisch-deutsche und deutsch-englische technische Übersetzungen rund ums Kraftfahrzeug und artverwandte Fachgebiete. Natürlich bieten wir auf Anfrage auch andere Sprachen an. Gegründet 1999 im Südwesten von Deutschland. Mit diesem Anspruch haben wir 1999 begonnen. 2009 können wir nun auf 10 Jahre erfolgreicher Arbeit zurückschauen: Als Spezialisten für technische Übersetzungen konnten wir unseren Horizont über die Kraftfahrzeugbranche hinaus erweitern und uns auch in anderen technischen Fachgebieten etablieren. Inzwischen verwirklichen wir auch Großprojekte wie z.B. eine mehrsprachige Internetbörse für Boote und Yachten. Über den Jahreswechsel 2008/09 war RitschelTranslations vier Monate vor Ort im Fremdsprachenmanagement eines deutschen Kraftfahrzeugherstellers tätig - eine schöne Bestätigung für unsere hohe Kompetenz im Bereich Kraftfahrzeugtechnik. Die im Jahr 2007 begonnene Zusammenarbeit mit einem Büro für Technische Redaktion hat sich bewährt. Wir können die Erstellung und Entwicklung Ihrer technischen Dokumentation also vom ersten Schritt an begleiten und Ihnen vollumfängliche Dokumentationslösungen anbieten. |
 |